Currently browsing

11月 2009

部屋のカメラ

写真の「カメラ」は、外来語としてかなり古くからあると思います。ほとんど日本語といってもいいでしょう。 今でも「デジカメ」という言葉にも「カメラ」という言葉が残っています。何年か前にも無料のメールマガジンでも取り上げました …

【訳語の落とし穴】

【本日のテーマ:訳語の落とし穴】 ~17 novembre, 2009 ~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ♪ STEP 1 ♪(お時間のない方はここだけ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 意味を知っ …