Currently browsing

7月 2012

外来語からフランス語を学ぶ!(番外編)

今回はイタリア語ではありませんが、フランス語も同じように私たちはたくさん知っています。特にバレエをされる方は、たくさんのフランス語を知らず知らずに使っています。気分転換にどうぞ。 例えば、今ではまったく使われなくなった言 …

ボランティア活動

去年の3月11日の大地震のあとから、たくさんの人の温かい「ボランティア活動」によって、震災復興が進んできています。 この「ボランティア」とは、無給で人や環境運動などを支援すること、というニュアンスで使われていることが多い …

@とカタツムリ

今回は外来語ではありませんが、身近な@がテーマです。 メールアドレスに使う、「@」の「アットマーク」は、ご存知ですね。これは、英語の at をもとにしています。ところが、イタリア語では、全然違うのです。 「@」のカタチを …

ローマ皇帝と7月、8月

いよいよ本格的な暑さがやってきました。夏休みも待ち遠しくなってきましたが、日本ではだいたい一週間程度です。 先日、あるイタリア人に今年の夏休みはどのくらい?と尋ねたら、「8月の一ヶ月」と言っていました。平気でこんなに長い …

チョッキの「ベスト」

チョッキの「ベスト」から学べるイタリア語は 春になってチョッキやベスト姿をよく目にするようになりました。 と街行く人を見て思ったのですが、「チョッキ」と「ベスト」の違いは、なんでしょう。 特に違いはなさそうですが、ベスト …

黄金比とフィボナッチ数列

「黄金比」とフィボナッチ数列 美しい長方形のタテとヨコの比率は「黄金比」といわれ、数列やイタリアの数学の歴史に関係があるようです。数列の問題も用意してもらいましたので、ぜひチャレンジして下さい。 レオナルド・フィボナッチ …

Violettaさんインタビュー

ヴィオレッタさんにインタビュー NHKでイタリア語講座や、料理の番組にも携わったヴィオレッタさん。結婚を機に、来日。日本での子育てを経て、イタリア語の教師や料理の先生などをしながら、日本に20年以上、在住してきました。 …

市吉則浩さんインタビュー

市吉 則浩さんにインタビュー  「駐車(ちゅうしゃ)」が「チュチャ」、「討論(とうろん)」が「トロン」、「農民(のうみん)」が「ノミン」と発音し、日本語と全く同じ意味。そんな言語をご存知でしたでしょうか? ・・・そうです …

ヴェネツィアの黄金の球

黄金の球(Venezia) オーストリアの詩人・ホフマンスタールの「美しい日々の思い出」の舞台となったヴェネツィア。今回はこの街のある「像」にスポットを当てます。 オーストリア詩人を魅了したヴェネツィア イタリアには美し …

三次方程式とカルダノ

三次方程式とカルダノ 三次方程式の解の公式を解いたとされるカルダーノというイタリアの数学者に迫ります。最後に数学の問題もありますのでチャレンジしてみて下さい。 三次方程式の解の公式を解いたカルダーノですが… 文系の方でも …

フレスコ画と漆喰

フレスコ画と漆喰 イタリア絵画で有名なフレスコ画と、日本の伝統的左官材料である漆喰(しっくい)は同じ材料であることをご存知でしたか? イタリア絵画の傑作「フレスコ画」 システィーナ礼拝堂の「天地創造」そして「最後の審判」 …