注目キーワード
  1. イタリア語
itacica.com
AUTHOR

itacica.com

マスカラは仮面舞踏会と関係していた

女性のマスカラは「仮面」    女性がお化粧でつける「マスカラ」ですが、これは英語で mascara と綴ります。  これは、もとはスペイン語の mascara から来たようです。 イタリア語だと maschera といいます。意味は「仮面 […]

帝王切開とタリアテッレ

カイザー、カエサル 以前、二人のローマ皇帝の名前、Julius(ジュリウス)とAugustus(アウグストゥス)から、luglio(ルリオ、7月)と、agosto(アゴースト、8月)になっていることをお伝えしました。   もう一人、有名な古 […]

ポロねぎの「ポロ」とは…

 ポロねぎの「ポロ」とは…   おいしいポロネギ   みなさんは、ポロ葱(ネギ)をご存知ですか?別名はリーキとも呼ばれ、太くて甘く、お料理に愛用されるネギです。 ところで、このポロネギの「ポロ」とは一体、何でしょうか? […]

モノクロとモノトーン

モノクロとモノトーン   今でもおじいさん、おばあさんの世代は、映画やテレビがすべて白黒であった時代を知っており、「昔のテレビはみんなモノクロだったんだよ」と、言います。    また、私が大学生だった頃、女の子の学生の間で黒が大流 […]

テラコッタ、テラス、テリトリー

  「インギルテッラ」という国 今年はサッカーのワールドカップがあります。前回のロシア大会(2018年)では、日本代表はベスト8を目前に惜しかったです。 でもチームとして、とてもまとまっており、「チームワーク」ということの大切さを再認識させ […]

スパのS P Aとは?

「スパ」ってそもそも何? 今、全国でもはやりの「スパ」ですが、「温泉スパ」や「ヘッドスパ」など、「スパ」という言葉にはとてもリラックスできるイメージがありますね。 さて、この「スパ」というのは、そもそも何でしょうか?あまり気にしたことはなかったのです […]

アコーディオンとコーディアル

「語学のセンスもないのに、イタリア語なんて・・・」 イタリア語を学ぶときに、そう思う方もいらっしゃるでしょうが、心配ご無用です。 「センス」は、言い換えると「コツ」とか「ヒント」を早くつかめるかどうかです。はじめて目にするフレーズでも、ちょっとしたヒ […]

インスピレーション

イタリア語は、英語や外来語の知識を使うと、見慣れない言葉が一気に身近になったりします。英語とイタリア語は「ラテン語」という共通の先祖がいるからです。 今回は、その一つをご紹介します。ちょっとした変換のルールを知っておくだけでいいのです。 「呼吸」のこ […]

地震は「大地」が動く

  頻発する地震   このところの1ケ月(2015年5、6月)で、ネパールでの大地震にはじまり、日本でも火山の噴火(口永良部島)や地震(小笠原沖地震)が相次いでいました。 地震には慣れているものの、上に乗っている建物の重さなど関係 […]

パトロンとパトリオット

最近ではあまり使われなくなりましたが、才能ある芸術家を芽が出るまで育てたりする人を「パトロン」ということがあります。 イタリアのルネッサンスも、メディチ家など芸術家の後援者がいたからこそでしょうね。 また、「愛国者」のことを英語で「パトリオット(ペイ […]