Currently browsing category

旅のイタリア語

「いってらっしゃい!」

日本語では、誰かが出かけるときに、「いってらっしゃい!」と言いますね。 これは、イタリア語だと、どう言うのでしょうか? 翻訳を中心とした英語教育のせいか、私たちは外国語を話すとき、日本語を訳そう、訳そうとして、表現につま …

旅のイタリア語

こちらはイタリアへの出発直前、旅先でイタリア語を少しでも使いたい、という方のためにカンタンなイタリア語をまとめています。(レストラン編、ショッピング編など随時更新していきます) 1.あいさつ(1) Grazie  (グラ …

旅のイタリア語(2)

イタリアへの出発直前、旅先でイタリア語を少しでも使いたい、という方のためにカンタンなイタリア語をまとめています。 1.とても便利な表現 ~, per favore. (ぺル ファヴォーレ)―「~を下さい。~をお願いします …

旅のイタリア語(3)

イタリアへの出発直前、旅先でイタリア語を少しでも使いたい、という方のためにカンタンなイタリア語をまとめています。 1.道・場所をたずねるとき Dove’e`~? (ドヴェ) 「~はどこですか?」 ―道に迷ったとき、行きた …