【今日はアドリブで・・・】

【今日はアドリブで・・・】itacica.com発表や挨拶で、

「あとはアドリブでお願いします。」
と言うことがありませんか?

私のメルマガは、イタリア語の話題をしながら、
たいていは語源であるラテン語にたどりついています。

それもそのはず、
イタリア語やスペイン語は、ラテン語という
古代ローマの言語の「方言」だからです。

ラテン語というとなんだか難しそうですが、
この「アドリブ」は、実はラテン語そのものだったのです。

ad libitum(アド リビトゥム)という
ラテン語を略してad. lib.と言っているのです。

もちろん意味も同じで、
「自由に、思うままに、アドリブで」
ということです。

イタリア語でも英語でもそのまま使います。
アドリブで「アドリブ」を使ってみて下さいね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪ おすすめ ♪(イタリア語への近道なら)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★Corso d’ascolto Unita’ Uno★

初級イタリア語自習教材の決定版

NHKラジオ講座にも出演、10年のキャリアの集大成
マリーナ・ズィッケッティのリスニング教材です!
http://itacica.com/unitauno.html

 

Facebook にシェア
[`evernote` not found]

コメントを残す