--------------------------
「あっ、これならイタリア語使える!」という体験のために。
今すぐこちらをクリック♪
--------------------------
日本でもすっかりお馴染みになったカプチーノという飲み物。
イタリア語のつづりは
「 cappuccino 」
ですので...
正しい発音は、「カップッチーノ」だとご存知でしたか?
日本人は非常に間違えやすく、
「カップチーノ」と発音してしまうことが多いようです。
ppと、ccのように、同じ二文字が連なっているので、
小さい「っ」になり、それが二つ入っているわけです。
では、日本人も知っているイタリア語で、
このことをちょっと見直してみましょう。
「バレリーナ」は、
ballerina、ですから
「バッレリーナ」ですし、
「スパゲティー」は、
spaghetti、ですから、
「スパゲッティ」となります。
モツァレラチーズも、
mozzarella ですから、
「モッツァレッラ」です。
ちなみに、あの有名な童話のピノキオも、原作がイタリアで、
pinocchioですから、
ピノッキオでした。
意味は、あの果物の「柿」です。
イタリア語でも柿は柿でした。
--------------------------
「あっ、これならイタリア語使える!」という体験のために。
今すぐこちらをクリック♪
--------------------------
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座
発行者 :株式会社TO THE NEXT STAGE
発行担当者:松本宗雄
お問い合わせ:info@itacica.com
メールアドレスの変更は次のURLをクリックしてください
<メールアドレス変更URL(アドレス確認なし)>
購読停止は次のURLをクリックしてください
<購読停止URL(アドレス確認あり)>
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
イタリア語やサイト更新情報を配信中!メルマガでイタリア語を学ぶ!イタリア雑貨・本がミラノから直送!イタリアの天気 |
A アートとイタリア語 A イタリア料理 A カタカナ⇒イタリア語 A カタカナ⇒イタリア語Ⅱ A スポーツとイタリア語 A ファッションとイタリア語 A 他言語とイタリア語 A 日本人とイタリア A 映画とイタリア語 A 時事ネタとイタリア語 A 歴史とイタリア語 A 英語⇒イタリア語 A 音楽とイタリア語 B イタリア語の学習法 B イタリア語の翻訳 C イタリア語の動詞 C イタリア語の名詞 C イタリア語の形容詞 C イタリア語の方言 C イタリア語の発音 C イタリア語の読み方 D ひとりごと D ヒアリング教材ご案内 D 日本発・地震etc
2012/05/14 2012/05/13 2012/05/12 2012/05/12 2012/05/12 2012/05/11 2012/05/11
2012年3月(1) 2012年2月(1) 2012年1月(1) 2011年9月(1) 2011年8月(2) 2011年7月(1) 2011年6月(2) 2011年5月(1) 2011年4月(3) 2011年3月(6) 2011年2月(4) 2011年1月(4) 2010年9月(3) 2010年8月(1) 2010年7月(4) 2010年6月(7) 2010年5月(3) 2010年4月(6) 2010年2月(1) 2010年1月(4) 2009年12月(2) 2009年11月(2) 2009年10月(5) 2009年6月(1) 2009年5月(2) 2009年4月(4) 2009年3月(3) 2009年2月(3) 2009年1月(2) 2008年12月(4) 2008年11月(2) 2008年10月(2) 2008年9月(1) 2008年8月(1) 2008年7月(1) 2008年6月(1) 2008年5月(2) 2008年4月(1) 2008年3月(2) 2008年2月(1) 2008年1月(1) 2007年12月(1) 2007年11月(3) 2007年10月(1) 2007年9月(1) 2007年8月(1) 2007年7月(2) 2007年6月(2) 2007年4月(1)
トップページ ≫
08年04月25日
ツイート 【カプチーノとピノキオ】 |
