第6日目 イタリア語の読み方(6)
イタリア家庭料理のひとつ、lasagnaです。
イタリア語の読み方(6)
【 lasagna の「ニャ」 】
ラザニアはlasagna
イタリア家庭料理のひとつ「ラザニア」は、lasagna とつづり、ラザーニャと発音します。
つまり、gna を「ニャ」と読みます。
同じようにして gne 「ニェ」 gni 「二」 gno 「ニョ」 gnu 「ニュ」となります。
あと、第1・2日目に学んだ ce と ci の補足をちょっとしておきましょう。
sce、sci となったときは、「シェ」、「シ」となります。
(「スチェ」「スチ」とはならないことを頭に入れてください。)
これは練習をしていけば慣れてきます。
またイタリア語に特有の発音というのはほとんどないのですが、「 gli 」は「グリ」ではなく、「リ」に近い特別な発音です。
このあとの練習でチャレンジしてください。
読み方のレッスンはこれで終了です。
「え、これで終わり?」と思われたのではないでしょうか?
そうです。
「ローマ字読み」を基本として、あとは、この6日間で学んだことをベースにすれば、まず大丈夫です。復習テストもあるのでご活用くださいね。
それでは、まず gna の発音練習をしてみましょう。
イタリア語の「 gna 」は、ネコの「ニャーオ」と同じです。
gna を「ニャ」と読み、同じようにして、gne 「ニェ」 gni 「二」 gno 「ニョ」 gnu 「ニュ」と読みます。
また、sce、sci は、「シェ」、「シ」となります。
gli は「グリ」ではなく「リ」に近い音。
馴染みやすい単語で下の練習をやってみましょう。「習うより慣れろ」です。
読み方に注意して、下の単語を読んでみましょう。そのあと、音声をよく聴いてそのまま発音しましょう。
- Bologna のボローニャは、イタリアの北部の都市です。
- campagna は「田園、畑」です。
- gnocchi これは「ニョッキ」です。こんな風に書くのですね。
- signore は「~さん」という男性への敬称です。
- pesce は「魚」です。
- scena は「舞台、シーン」です。
- scienza は、サイエンス、つまり「科学」です。
- famiglia は「ファミリー、家族」です。
- aglio は、「にんにく」です。
- gli は、まず「リ」と発音してみて下さい。舌が口の中の上側に付きますが、その形のまま、唇をもっと左右に開くと…(「二」の口のカタチになります)奥歯の方から空気がもれるような感じになるのが gli です。