マイレージと1000歩
マイレージと1000歩 夏休みに入り、旅行シーズンとなりました。 飛行機によく乗る人にはすっかりおなじみの「マイレージ」があります。 この「マイレージ」とは、どれだけ移動したかの「マイル( mile )」数をためるわけですが、英語の距離の単位である […]
マイレージと1000歩 夏休みに入り、旅行シーズンとなりました。 飛行機によく乗る人にはすっかりおなじみの「マイレージ」があります。 この「マイレージ」とは、どれだけ移動したかの「マイル( mile )」数をためるわけですが、英語の距離の単位である […]
カードゲーム「UNO」 (2) 前回は、カードゲームの「UNO(ウーノ)」がなぜ「UNO」か? という問題でしたね。 正解は、イタリア語で「1」のことを「UNO」というからです。 「ウーノ!」と叫んでいたのが、イタリア語だったのですね。 さて、次 […]
「1年」に一度のこと 2009年はじめてのメールマガジンになります。今年もイタリア語の面白いネタ探しをしてまいります。 イタリア語ではHappy New yearのことを、 Buon anno (ブオンナンノ)というのですが、 この anno ( […]
@とカタツムリ 今回は外来語ではありませんが、身近な@がテーマです。 メールアドレスに使う、「@」の「アットマーク」は、ご存知ですね。これは、英語の at をもとにしています。 ところが、イタリア語では、全然違うのです。「@」のカタチをよーく見て下 […]