外来語から学べるイタリア語－イタリア語をはじめよう！

焦点のフォーカス

フォーカスにフォーカス！ことばの「語源」というのは本当におもしろいもので、ときどき思わぬところに行きあたることがあります。カメラで焦点を合わせることを「フォーカスする」と言ったり、考えを何か一つに集中させるときも「フォーカスする」なんていう表現を […]

スポーツのフォームとチーズ野球やテニス、ゴルフなどのスポーツで「あの選手のフォームは美しい」などと言うことがあります。イチロー選手のバッティングフォームも美しいですね。この「フォーム」というのは日本語ではなんと言うのでしょう？カタチ？　様式？　 […]

「赤ペン先生」で有名なベネッセ「赤ペン先生」で有名な「進研ゼミ」は、ベネッセコーポレーションによって運営されていますが、「ベネッセ」はみなさまもご存じのブランドですね。今回は教育ビジネスでは日本でもトップクラスのこの「ベネッセ」を取り上げてみましょ […]

モノクロとモノトーン今でもおじいさん、おばあさんの世代は、映画やテレビがすべて白黒であった時代を知っており、「昔のテレビはみんなモノクロだったんだよ」と、言います。また、私が大学生だった頃（15年ほど前ですが）、女の子の学生の間で黒が大流行したこ […]

手紙の追伸「P.S.」って何？最近はメールが主流となってきたので、手紙を手書きで書くことは少なくなってきました。ですが、やはり手書きの手紙というのはいいものですね。手紙の最後に付け加えることがあるときは、「P.S.　余談ですが…」などと書きま […]

日本でひろまるカタカナ外来語を手がかりにイタリア語を学ぼう、というのがいつものコンセプトです。楽しんでいただけるようユニークなものを、と意気込んでいるので、今回の「ティラミス」はちょっとありふれているかと思い、後回しにしていたテーマでした。しかし慣 […]

カエサルこそ「帝王」二人のローマ皇帝の名前、Julius　（ジュリウス）と、Augustus　（アウグストゥス）が、luglio　（ルリオ、7月）と、agosto　（アゴースト、8月）の名前の元になっていることを以前、お伝えしました。もう一人、有 […]

メゾソプラノの「メゾ」合唱のコーラスで、ソプラノという一番高い声域の次に、「メゾソプラノ」という声域があります。これは、ソプラノの次の「アルト」との「中間」の音域のことを指します。この「メゾソプラノ」の「メゾ」は、同じく「メゾフォルテ」「メゾピ […]

雨合羽（あまがっぱ）の「カッパ」は外来語「雨合羽（あまがっぱ）」という言葉は、若い人の間ではあまり使われなくなってはいるものの、「合羽（かっぱ）」は日本語だと思っている人は多いでしょう。ところが実は「カッパ」の由来は、カステラやテンプラと同じよう […]

講演会のセミナー、学校のゼミナール講演会などを「セミナー」と呼びますが、予備校の名前などによく使われるのが「ゼミナール」という単語。大学でも研究室を「ゼミ」と呼びますが、これもゼミナールの略ですね。そもそもこのセミナーもゼミナールは、まったく同 […]

「それはデマでしょ？」「消費税が値上げされるらしいよ。」「え、本当？　それはデマじゃないの？」という表現は日本人なら自然と使っているでしょう。ところがこの「デマ」というのは、日本語のようでありながら、外来語であり、しかもとても古い歴史のある言 […]

「スカウト」は耳をそばだてて調査しています･･･外来語が一瞬にしてイタリア語になる！という楽しさで、いろんなネタを集めてきました。そんな中でもときどき「特ダネ」があります。それが今回のテーマ「スカウト」です。「スカウト」と聞いて、まず思い浮か […]