【本日のテーマ：「山の向こう」の夕暮れ】
～22 gennaio, 2010 ～
♪先週は、朝のalbaとauroraのお話をしましたので、今回は「夕暮れ、日没、夕焼け」についてです。
夕暮れはイタリア語でtramonto（トラモント）といいます。
tra‐は、ラテン語源で「向こうに、越えて」という意味。
montoは「山」のことを指します。
monte（モンテ）や、montagna（モンターニャ）も「山」ですね。
有名なアルプスの山、Monte Rosa（モンテローザ）のmonteです。
この山のイメージがつかめるとtramontoが「山の向こうに沈む太陽＝夕暮れ」となって、
この単語が、身近になってきます。
これでalba、aurora、tramontoはもうバッチリですね。
♪昨日、あるEラーニングについての勉強会で、イタリア語をネタにお話しする機会をいただきました。
私は今、丸暗記せずにイタリア語を学べるEラーニングを制作中です。
いずれみなさんにも公開の予定です。
楽しみにしていてください！