イタリアンビール
イタリアのビールといえば
いよいよ暑さも本格的になり、ビールのおいしい季節になりました。
イタリアといえばワインなので、ビールといってもピンとこないかも知れませんが、Moretti や、Nastro Azzurro などが有名です。
このNastro Azzurro ですが、
azzurro は、何度も登場しているように「青」で、
nastro は「リボン」という意味なので、
「ブルーリボン」という商標だったんですね。
これまで何十本も飲んでいたのに、あらためて意味を考えたこともありませんでしたが、ラベルをよくみれば、たしかに青リボンがついていました…。
⇒ NastroAzzurro (オフィシャルサイトで確認できます!)
リボンと小さなリボン
リボンのことは nastro (ナストゥロ)といいますが、小さいリボンは nastrino (ナストゥリーノ)といいます。
また、リボンの形をしたパスタの種類に nastrini (ナストゥリーニ)があります。
イタリア語は名詞の語尾に -ino をつけると「小さい~」となります。
例えば、バイクは motore (モトーレ)ですが、
motorino (モトリーノ)であれば、「ミニバイク」というわけです。
vocabolario
- nastro (男性名詞) 「ひも、リボン」
ひとりごと
IDとパスワードというものがありますが、生年月日や名前ではよくない、ということで、いろんなIDとパスワードをつくっているうちに、管理できなくなってしまいました…。
WEBサイトで、自分自身が入れなくなってしまう、などという経験はありませんか?
私は個人的には、個人情報保護などしなくていい、というより、すでに保護できないと思っているので、全部オープンでもいいかな、と思ってます。オープンにされると逆に悪用されなかったりするものです。
(銀行預金なんかはさすがに困りますが…)
空き巣だって、窓も鍵も閉まっていない家より、セキュリティーの頑丈な家の方がお金がありそうなので、そちらを狙うでしょう。
とか、今、すごく暑いので変なことを考えております。それではビールを飲んでよい週末を!