バレリーナ
先日、バレエの公演のお手伝いをする機会がありました。バレエダンサーの鍛えられた身体だけでなく、舞台前の入念な準備なども間近にみることができ、とてもいい経験になりました。
日本語では「ダンサー」という言葉のほかに、「バレリーナ」という表現をしますが、特にクラシックバレエの女性ダンサーのことをバレリーナと呼ぶようですね。
ところで、このバレリーナは、正真正銘のイタリア語であることをご存じでしたか？
つづりはballerina、発音は「バッレリーナ」で、意味も日本で使われているものと同じなのです。
それではクイズです。ballerinaを元にすると、イタリア語の「踊る」という動詞がすぐに想像できます。
ちょっと簡単だと思いますので、「私たちは一晩中踊ったよ。」をイタリア語にしてみて下さい。
- ballerina （女性名詞） 「バレリーナ」