「ガンバレ」とフォルテ
「ガンバレ!」の外国語 先日、テニスの国際大会を見に行きました。テニスはいろんな国の選手が集まるので、観客にその国の人がいれば、応援も変わってきます。 日本語だと、「ファイト!」とか、「ガンバレ!」ですが、フランス語だと Allez! (アレー!=行 […]
「ガンバレ!」の外国語 先日、テニスの国際大会を見に行きました。テニスはいろんな国の選手が集まるので、観客にその国の人がいれば、応援も変わってきます。 日本語だと、「ファイト!」とか、「ガンバレ!」ですが、フランス語だと Allez! (アレー!=行 […]